Photo_Fond

Cartografías inéditas. Deligny y Lacan : ‘mi-lieu’ ∩ ’mi-dire’

taller de lectura


Fecha próxima

2 marzo 2024 - Paris

El taller de lectura animado por Verónica Diez para Claroscuro invita a:

– Sábado 2 de marzo: « Deligny après coup », por Annie Tardits

– Sábado 27 de abril: «La imagen más allá de la representación, lo real más allá de lo simbólico. Una discusión entre Deligny y Lacan», por Marlon Miguel

Todas las fechas


  • 2 marzo 2024

    27 abril 2024

Argumento


Cartografías inéditas. Deligny y Lacan : ‘mi-lieu’ ∩ ’mi-dire’[1]

Taller de lectura animado por
Verónica Diez para Claroscuro

 

§

 

Sábado 2 de marzo 15h (hora de París)

« Deligny après coup »

Annie Tardits

El sábado 2 de marzo de 2024 a las 15h Paris (8h am Costa Rica y México, 11h Argentina y Uruguay) recibiremos a Annie Tardits. Annie Tardits enseñó en la ‘École normale d’instituteurs’, ejerce el psicoanálisis en París e inscribe su trabajo en la Escuela de Psicoanálisis Sigmund Freud.

 

Enlace Zoom de la reunión:

https://udecr.zoom.us/j/82652650940?pwd=WlJrckhTWkhDaFYxaEZCRFhVOVNLUT09

ID de reunión: 826 5265 0940

Código de acceso: 173108

 

Argumento de Annie Tardits

Durante más de 50 años, los caminos de Deligny, desde el asilo de Armentières y la Grande Cordée hasta Cévennes, se cruzaron con los míos. Esos cruces han propiciado encuentros con «él»: encuentros textuales y fílmicos, pasados pero aún presentes, azarosos pero marcados por una necesidad; precedieron, luego acompañaron, el encuentro con el análisis… al margen.

La iniciativa de Verónica Diez y su invitación brindan la oportunidad de un encuentro nuevo y un tanto sorprendente: el lugar del que procede — un taller de lectura de la Elp — tiene un efecto après-coup que no había previsto. Me lleva a intentar hablar de esta «presencia cercana», que nunca ha sido objeto de un estudio erudito, para poner de manifiesto un quiasma en mi lectura: leer a Deligny con Lacan, leer a Lacan con Deligny. ¿Otra aproximación del ‘oxímoron’?

 

§

 

Sábado 27 de abril 2024 16h (hora de París)

«La imagen más allá de la representación, lo real más allá de lo simbólico. Una discusión entre Deligny y Lacan»

Marlon Miguel

El sábado 27 de abril a las 16h París (8h Costa Rica y México, 11h Argentina y Uruguay), recibiremos a Marlon Miguel, co-coordinador del proyecto «Madness, Media, Milieus. Reconfiguring the Humanities in Postwar Europe» en la Bauhaus-Universität Weimar. Posee un doble doctorado en Bellas Artes (Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis) y Filosofía (Universidad Federal de Río de Janeiro). Su investigación doctoral se centró en la obra de Fernand Deligny, y es responsable de la organización y clasificación de los archivos Deligny conservados en el Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC). Sus investigaciones actuales se centran en la intersección entre la filosofía contemporánea, el arte, la antropología y la psiquiatría. También practica el circo contemporáneo e investiga sobre el movimiento.

 

Enlace Zoom de la reunión:

https://udecr.zoom.us/j/82222921894?pwd=eThSVlFaQkNFUm1tMXhOeXd6R1J5Zz09

ID de reunión: 822 2292 1894

Código de acceso: 310892

 

Argumento de Marlon Miguel

Fernand Deligny toma directamente de Jacques Lacan ciertas categorías y cuestiones, como lo «simbólico» y lo «real». Él insiste sobre el hecho que los niños recibidos en Cévennes, que no hacen uso del lenguaje, estarían inmersos en lo real.

Deligny evoca también la noción de «real» de Lacan para referirse a lo que está fuera de lo simbólico. Lo real se entiende así como lo que resiste a la influencia de lo simbólico y a los efectos de la ‘sobre significación’. En su opinión, la ideología dominante tiene un lenguaje y lo real es lo que parece romper con él.
En esta presentación, me propongo ver cómo Deligny remite la noción de «real» a la de «imagen», y cómo su pensamiento se arraiga en una práctica a la vez clínica y artística, que se opone a los peligros de la representación y la asimilación.

 

§

 

Bibliografía general del taller

Deligny Fernand, Los vagabundos eficaces, Barcelona, Laia B, 1971. Permitir, trazar, ver, Barcelona, MACBA, 2008. Lo arácnido y otros textos, Buenos Aires, Cactus, 2012. Semilla de Crápula, Buenos Aires, Cactus, 2014. Film traducido al español: Ese chico ahí (1975).

En francés sus obras casi completas están reunidas en Œuvres por Sandra Alvarez Toledo, Paris, L’arachnéen, 2007. Cartes et lignes d’erre. Traces du réseau de Fernand Deligny 1969-1979, Paris, L’arachnéen, 2013. Fernand Deligny, L’arachnéen et autres textes, L’arachnéen, 2008.

Perret Catherine: Le tacite, l’humain. Anthropologie politique de Fernand Deligny, Paris, Seuil, 2021.

Pouteyo M., Moreau Pierre, coll., Fernand Deligny et la philosophie : un étrange objet, Paris, ENS, 2021.

Tardits Annie, « Position(s) de Fernand Deligny », Essaim N°20, Paris, 2008.

Marlon Miguel, « Cartes, objets, installations : le problème de l’art dans la pensée et la pratique de Fernand Deligny », Revue La part de l’œil N° 33-34, Dossier Exposition, espace, cadre, Bruxelles, 2020.

Marlon Miguel, « Un monde d’archives, Fernand Deligny et les pratiques du langage expositif », Revue d’art contemporain Marges 25, Paris, Portail Revues.org, 2017.

En el sitio de Cairn existen varios artículos en francés sobre Deligny. Radio France Culture tiene en sus archivos una emisión dedicada con entrevistas a Deligny que datan de la época de Cévennes. Los otros dos films en francés son: Le moindre geste (1971), Ce gamin-là (1975), À propos d’un film à faire (1989). Existe también un film sobre Deligny: Monsieur Deligny, vagabond efficace, de Richard Copans (2019).

 

§

 

Frecuencia

Sesiones abiertas al público y gratuitas por zoom en francés y español.

 

§

 

Directora de Claroscuro: Ginette Barrantes. Comité editorial: Annick Allaigre, M. Graciela Brescia, Daniel Fernández, Rocío Murillo Valverde. Editor responsable: Rubën Quepfert. Editora invitada: Verónica Diez.

 

§

 

Notas al pie de página:

[1] De difícil traducción, decidimos conservar estos términos: ‘milieu’ (medio) y ‘mi-dire’ (medio decir) en franc. Ver Jacques Lacan, « L’étourdit », Autres Écrits, Paris, Seuil, 1966.

 

Créditos de la imagen:  Cartografía al origen de la práctica de trazar. Recherches, Cahiers de l’immuable, Au défaut du langage, Paris, 1976.