El artificio de James Joyce y el hacer del analista con el nudo Borromeo

Andamiajes lacanianos nómades (on line)

Miguel Gasteasoro, México

El artificio de James Joyce y el hacer del analista con el nudo Borromeo

Durante el seminario Le sinthome, en la sesión del 13 de enero de 1976, Lacan propuso algo singular a propósito del “artificio” del artista en tanto Real y la “distinción” de esta noción con los registros Imaginario y Simbólico en el nudo Borromeo; sólo que, añadió, “el único problema… ya verán más tarde porqué, es que el real haga sentido.” Esta propuesta fue incluso extraña a su noción del Real, como él mismo lo admitió en esa sesión, al recordar para su público que “el Real aparece en tanto que él no tiene sentido, que él excluye el sentido.”

Se puede plantear, entonces, la pregunta: ¿bajo qué condiciones fue posible proponer que el “Real haga sentido”? ¿Hay alguna situación específica a la que aludió Lacan, en torno a este problema?Al parecer, si. Algo es posible leer si contextualizamos esta propuesta, ya que Lacan halló en el texto de Robert M. Adams, Surface and Symbol, el problema de distinguir la “consistencia” del Imaginario y el Simbólico, a partir de la forma en que Adams leyó el Ulysses de Joyce.

Acerca de este libro de Adams, Lacan ofreció un cabo de hilo para adentrarse en su lectura: “Hay allí [en Surface and Symbol] como algo, como un presentimiento de la distinción del Imaginario y del Simbólico…”

¿Qué es lo que hay ahí, en el texto de Adams, tan significativo para Lacan? De entrada un enigma sobre el artificio de Joyce… y un problema para el analista en torno al nudo Borromeo: distinguir dos operaciones manuales, dos modalidades del savoir-faire: suturar y ayustar con los redondeles el goce de la escritura.

Bibliografía.

Robert Martin Adams, Surface and Symbol. The Consistency of James Joyce’s Ulysses. Oxford University Press, United Kingdom, 1967.

Jean Allouch, L’Autresexe. EPEL, Paris, 2015. [Existe versión castellana: No hay relación heterosexual, EPEELE, México, 2017]

Richard Ellmann, James Joyce, Oxford University Press. U. K. 1982.

Ian Gunn and Clive Hart, James Joyce’s Dublin. A Topographical Guide to the Dublin of Ulysses. 2004. United Kingdom.

James Joyce, Ulysses. The Gabler Edition. Vintage Books, New York, 1986.

James Joyce, Exiles, en Poems and Exiles, Penguin Books, New York, 1992.

Jacques Lacan. Seminario Le sinthome, sesión del 13 de enero de 1976.

Jacques Lacan, Audio de la sesión del seminario Le sinthome del 13 de enero de 1976. Se puede escuchar en http://www.valas.fr/Audiophones-de-Jacques-Lacan-1-audios-et-liens-videos,027

Guy Le Gaufey, Le pastout de Lacan. Consistance logique, consequences clinique. EPEL, Paris, 2006. [Existe versión castellana: El notodo de Lacan. Consistencia lógica, consecuencias clínicas. Ediciones Literales, Buenos Aires, 2007]

Charles Nicholl, The Lodger Shakespeare. His Life on Silver Street. Viking Penguin, 2008. New York.

Oscar Wilde. The Complete Works of Oscar Wilde: Volume 3: The Picture of Dorian Gray: The 1890 and 1891 Texts. Oxford University Press. U. K. 2005.

Miércoles 190 de Mayo: 21hs Argentina, Uruguay, Chile, Brasil.
20hs. Paraguay
18hs Costa Rica
19 hs México
2hs del jueves 20 en Francia

Unirse a la reunión Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/6416703269
(actividad libre y gratuita)