Visionnage du film « Anders als die Andern » (Différent des autres) suivi d’un débat

Visionnage du film

« Anders als die Andern »

(Différent des autres)

suivi d’un débat

Proposent :
Marie-Caroline Heimonet
avec la complicité d’Inés Crespo

Ainsi, je transmets donc cet institut de ma propriété privée à la fondation Dr Magnus Hirschfeld [Dr. Magnus Hirschfeld-Stiftung] et l’offre par-là, à ma patrie et à la collectivité populaire [Volksgemeinschaft] avec la confiance qu’un lieu a ici été créer au service de l’humanité, pour sa santé et son bonheur [Heil und Segen], tant qu’en son sein vaudront les princeps que j’ai prononcé dans notre amphithéâtre en particulier à travers ces mots : « la science n’est pas par elle-même, mais par la volonté humaine. »
(Magnus Hirschfeld, « Unsere Arbeit », Zeite Jahrgang, 1924, Berlin.)

C’est ainsi qu’en 1924, l’ « Institut pour la recherche en sexologie » que Magnus Hirschfeld, avait ouvert en 1919, soutenu par la république de Weimar, est transmis à la fondation qui porte son nom… Dans moins de 10 ans les nazis tenteront de le réduire en cendres.

En 1919, au sortir de la Grande Guerre, les psychanalystes organisent leur premier congrès d’après-guerre à Budapest et Magnus Hirschfeld ouvre donc à Berlin le premier « Institut de recherche en sexologie » ; la même année, se saisissant à la fois de cette nouvelle technologie qu’est le cinéma et d’un genre nouveau que la guerre à fait naître, Magnus Hirschfeld et ses amis vont promouvoir leurs « cause » à travers l’ « Aufklärungsfilm » : moyen cinématographique de diffusion de masses, d’éveil, de pédagogie, éducatif, scientifique, éclairage. La rencontre entre Magnus Hirschfeld et Richard Oswald, le régisseur, sera l’occasion de poursuivre pour ce dernier une série qui avait commencé dès 1916 : le premier « Auklärungsfilm » traitait des maladies vénériennes (et de leurs recrudescences pendant la guerre) et de la façon de s’en protéger. Suivra un triptyque Hirschfeld-Oswald : « Sündige Mutter » [mère pêcheresse] sur l’avortement et ses dangers, « Prostitution / La maison jaune », sur la prostitution et ses dangers, et enfin : « Anders als die Andern » sur l’homosexualité et ses dangers.

La suppression de la censure et une plus grande liberté d’expression et de presse sont aussi d’importance pour notre cause. C’est en ce sens que le célèbre directeur de la Oswald-Film-Gesellschaft, Herr Richard Oswald, se présenta à nous avec le plan de produire un Aufklärungfilm sur l’homosexualité. Comme le film aujourd’hui est devenu un des moyens les plus efficace d’éveil des masses, et qu’il s’agit surtout, de donner à cette pièce les fondements scientifiques nécessaires et la juste direction, nous avons accepté d’y participer.
(Magnus Hirschfeld cité dans Manfred Herzer, Magnus Hirschfeld und seine Zeit, Walter de Gruyter, Berlin/Boston, 2017)

La liberté dont parle Hirschfeld ne durera pas : le film fait grand bruit et des censures de toutes sortes finiront sa transition. De film d’éveil des masses, il devint classé documentaire pour savants. « Anders als die Andern », un film militant, scientifique, politique, engagé.

Pour aller plus loin, voici des sources à parcourir :

1) https://www.hirschfeld.in-berlin.de/institut/de/index1024_2.html
2) https://magnus-hirschfeld.de/ausstellungen/institut-fur-sexualwissenschaft-1919-1933/#:~:text=Im%20Jahre%201919%20erf%C3%BCllte%20sich,erste%20%E2%80%9CInstitut%20f%C3%BCr%20Sexualwissenschaft%E2%80%9D.
3) https://blog.sbb.berlin/institut-fuer-sexualwissenschaft/

Où : au local de l’École lacanienne de psychanalyse
212 avenue du Maine, 75014 Paris
Digicode 224A7, interphone 46, 2ème étage

Quand : mardi 2 juin
Accueil à partir de 19h30
Visionnage à partir de 20h00 (le film dure 52’)
Débat de 21 à 22h

Contribution aux frais : 10 euros (souhaités)

Contact : écrire à [email protected]

Crédits de l’image : Issue de la brochure « pour les 60 ans du Dr Magnus Hirschfeld », gracieusement mise à disposition par Ralf Dose de la Magnus Hirschfeld Gesellschaft.